한-터키 FTA 서비스·투자협정 실질 타결

한-터키 FTA 서비스·투자협정 실질 타결: 2014.07.22 13:34 입력

<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td>‘포괄적 수준의 FTA로 격상’ 의미</td></tr><tr><td> </td></tr><tr><td><div align="right" class="writer">주간무역 <a class="writer" href="javascript:;"><img src="http://www.weeklytrade.co.kr/img/skin1/icon_mail.gif" border="0"> </a></div><a class="writer" href="javascript:;"></a></td></tr><tr><td height="9"> </td></tr><tr><td align="center"></td></tr><tr><td class="read_body">한국과 터키의 자유무역협정(FTA)이 발효 후 1년 2개월만에 서비스·투자 협정 분야에서도 실질적인 타결을 맺었다. 산업통상자원부는 지난주(6.30~7.4) 서울에서 개최된 제7차 한-터키 FTA 서비스·투자 협상에서 이같은 결과를 도출했다고 7일 밝혔다. 한-터키 FTA는 기본협정과 상품무역협정, 여타 협정(서비스무역·투자협정) 등으로 구성됐으나, 협상에 난항을 거듭한 끝에 우선적으로 양측이 의견일치를 본 기본협정과 상품 분야부터 협정을 타결하고 지난해 5월 1일을 기점으로 발효됐었다. 서비스·투자협정은 2011년 3월에 있었던 제3차 협상 이후 한동안 중단됐다가 2013년 8월에 재개돼, 4차례의 공식협상과 2차례의 회기간 협상을 거치는 등 쉽지 않은 과정을 거쳐왔다. 이번 제7차 협상에서 한국과 터키 양측은 서비스·투자 분야 협정문의 잔여 쟁점과 서비스 양허 및 투자 유보 협상에 전반적으로 합의함으로써 ‘실질적 타결’에 도달할 수 있었다. 한-터키 양국은 서비스 분야와 관련해, WTO 서비스협정(GATS)을 토대로 서비스 분야 자유화를 위한 규범을 규정하되 금융, 통신 및 자연인의 이동은 별도 부속서 형태로, 전자상거래는 별도 챕터로 규정키로 했다. 투자협정을 통해서는 투자 자유화 및 투자보호 규범을 규정하고 투자자-국가간 분쟁해결절차(ISD)도 포함해 양국간 투자활성화, 안정적 투자 유치를 위한 제도적 기반을 마련했다. 특히 투자협정은 이행요건 금지, 페이퍼 컴퍼니 배제 등을 포함하고 정당한 보상 규정을 명확히 했다는 점이 실질적이고 기술적인 측면에서 기존의 양국간 투자보장협정(BIT)보다 개선됐다는 평가를 받고 있다. 따라서 투자협정이 향후 국회 비준 과정을 거쳐 발효되면 BIT를 대체할 수 있을 것으로 보인다. 산업부는 서비스·투자협정 타결로 인해 그동안 상품 분야에만 국한됐던 한-터키 FTA가 ‘포괄적이고 수준높은 FTA’로 격상돼 한국과 터키 양국간 경제협력 관계가 더욱 심화될 것으로 기대하고 있다. 특히 우리나라 입장에서는 터키시장에 대한 투자 또는 진출 기회가 더욱 확대되고 다양화될 뿐만 아니라, 이곳을 기반으로 유럽 및 인근 아·중동시장 진출의 교두보가 될 것으로 보인다. 서비스·투자협정은 향후 실질타결한 협정문에 대한 법률검토 작업을 거쳐 올 하반기 중 가서명을 하고, 내년 상반기 중 정식서명을 한 후 국회 비준동의 절차를 진행할 예정이다. 주성식 기자   2013년 한-터키 품목별 교역현황                               (단위: 백만달러, 전년대비% ) <table style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; border-collapse: collapse;"><tbody><tr><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 20.59pt; height: 32.98pt;" rowspan="2">순위 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 203.84pt; height: 15.83pt;" colspan="3">수 출 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt medium 0.28pt 0.28pt; border-style: solid none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 195.35pt; height: 15.83pt;" colspan="3">수 입 </td></tr><tr><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 121.77pt; height: 17.15pt;">품목명 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 36.68pt; height: 17.15pt;">금액 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 45.39pt; height: 17.15pt;">증가율 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 113.25pt; height: 17.15pt;">품목명 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 33.89pt; height: 17.15pt;">금액 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 0.28pt medium 0.28pt 0.28pt; border-style: solid none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 48.21pt; height: 17.15pt;">증가율 </td></tr><tr><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 0.28pt medium; border-style: solid solid dotted none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 20.59pt; height: 30.34pt;">1 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: solid solid dotted; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 121.77pt; height: 30.34pt;">액정 디바이스 (901380) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: solid solid dotted; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 36.68pt; height: 30.34pt;">423 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: solid solid dotted; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 45.39pt; height: 30.34pt;">153.6 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: solid solid dotted; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 113.25pt; height: 30.34pt;">석유가스 (271119) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: solid solid dotted; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 33.89pt; height: 30.34pt;">183 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt medium 0.28pt 0.28pt; border-style: solid none dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 48.21pt; height: 30.34pt;">△37.6 </td></tr><tr><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 0.28pt medium; border-style: dotted solid dotted none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 20.59pt; height: 33.81pt;">2 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 121.77pt; height: 33.81pt;">불도저․앵글도저(842952) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 36.68pt; height: 33.81pt;">159 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 45.39pt; height: 33.81pt;">△11.4 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 113.25pt; height: 33.81pt;">의약품 (300490) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 33.89pt; height: 33.81pt;">45 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt medium 0.28pt 0.28pt; border-style: dotted none dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 48.21pt; height: 33.81pt;">1,281.1 </td></tr><tr><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 0.28pt medium; border-style: dotted solid dotted none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 20.59pt; height: 31.66pt;">3 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 121.77pt; height: 31.66pt;">자동차 부분품 (870899) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 36.68pt; height: 31.66pt;">152 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 45.39pt; height: 31.66pt;">△4.4 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 113.25pt; height: 31.66pt;">엔진 부분품 (840999) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 33.89pt; height: 31.66pt;">38 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt medium 0.28pt 0.28pt; border-style: dotted none dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 48.21pt; height: 31.66pt;">△26.8 </td></tr><tr><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 0.28pt medium; border-style: dotted solid dotted none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 20.59pt; height: 18.94pt;">4 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 121.77pt; height: 18.94pt;">탱커 (890120) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 36.68pt; height: 18.94pt;">138 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 45.39pt; height: 18.94pt;">436.0 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 113.25pt; height: 18.94pt;">면역혈청 (300210) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt; border-style: dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 33.89pt; height: 18.94pt;">35 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt medium 0.28pt 0.28pt; border-style: dotted none dotted solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 48.21pt; height: 18.94pt;">- </td></tr><tr><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt medium; border-style: dotted solid double none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 20.59pt; height: 21.23pt;">5 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: dotted solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 121.77pt; height: 21.23pt;">승용차 (870332) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: dotted solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 36.68pt; height: 21.23pt;">130 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: dotted solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 45.39pt; height: 21.23pt;">△15.4 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: dotted solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 113.25pt; height: 21.23pt;">밀과 메슬린 (100199) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: dotted solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 33.89pt; height: 21.23pt;">15 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt medium 1.98pt 0.28pt; border-style: dotted none double solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 48.21pt; height: 21.23pt;">139,791 309.1 </td></tr><tr><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt 1.98pt medium; border-style: double solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 20.59pt; height: 18.94pt;">  </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 121.77pt; height: 18.94pt;">총계 </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 36.68pt; height: 18.94pt;">1,002 </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 45.39pt; height: 18.94pt;">  </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 113.25pt; height: 18.94pt;">총계 </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 33.89pt; height: 18.94pt;">316 </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt medium 1.98pt 0.28pt; border-style: double none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 48.21pt; height: 18.94pt;">  </td></tr></tbody></table>  한-터키 연도별 투자현황                                         (단위: 천달러, ( )는 신고건수) <table style="border: 0.28pt solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; border-collapse: collapse;"><tbody><tr><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt 1.98pt medium; border-style: solid solid double none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 58.94pt; height: 12.8pt;">구 분 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 12.8pt;">2008 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 12.8pt;">2009 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 12.8pt;">2010 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 12.8pt;">2011 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 12.8pt;">2012 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 12.8pt;">2013 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt 0.28pt; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 12.8pt;">2014.3월 </td><td valign="center" style="background: rgb(250, 250, 191); border-width: 1.98pt medium 1.98pt 0.28pt; border-style: solid none double solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 52.83pt; height: 12.8pt;">누 계 </td></tr><tr><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt medium; border-style: double solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 58.94pt; height: 38.82pt;">터 키 의 對 한 국 투 자 </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 38.82pt;">1,308 (7) </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 38.82pt;">205 (4) </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 38.82pt;">1,977 (10) </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 38.82pt;">916 (7) </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 38.82pt;">2,131 (9) </td><td valign="center" style="background: rgb(224, 229, 250); border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 38.82pt;">2,240 (8) </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt 0.28pt 0.28pt; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 38.82pt;">230 (1) </td><td valign="center" style="border-width: 1.98pt medium 0.28pt 0.28pt; border-style: double none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 52.83pt; height: 38.82pt;"><96~14.3> 15,064 (83) </td></tr><tr><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) currentColor; width: 58.94pt; height: 38.82pt;">한 국 의 對 터 키 투 자 </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 38.82pt;">89,797 (30) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 38.82pt;">247,104 (45) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 38.82pt;">66,636 (30) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 42.31pt; height: 38.82pt;">135,842 (39) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 38.82pt;">292,295 (44) </td><td valign="center" style="background: rgb(224, 229, 250); border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 38.82pt;">179,084 (57) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt 0.28pt 1.98pt; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 52.78pt; height: 38.82pt;">27,936 (10) </td><td valign="center" style="border-width: 0.28pt medium 1.98pt 0.28pt; border-style: solid none solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0) currentColor rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); width: 52.83pt; height: 38.82pt;"><87~14.3> 1,416,637 (366) </td></tr></tbody></table><자료: 산업통상자원부, 한국수출입은행>   			 </td></tr><tr><td style="padding-top: 25px;"></td></tr><tr><td height="6"> </td></tr><tr><td height="0" align="center">

</td></tr><tr><td height="5"></td></tr><tr><td> </td></tr> <tr><td height="30" class="text_9"> 2014/07/08 [08:50] ⓒ weeklytrade</td></tr></tbody></table>