[애슐리의 Topic English] #87. 비즈니스 전화(2)

[애슐리의 Topic English] #87. 비즈니스 전화(2): 2022.06.10 20:22 입력

<div><div><br></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">안녕하세요? 독자 여러분. 스피킹 강사 애슐리입니다. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">업무 상 전화통화를 빼놓고 업무를 처리하기란 쉽지 않습니다. 지난 주에 이어 전화 통화 시 유용하게 사용할 수 있는 표현들에 관하여 공부해 보도록 하겠습니다.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><b><u>[Connecting or transferring a telephone caller]</u></b></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><b><u>전화 건 사람을 연결할 때</u></b></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Do you wish me to page Mrs. Robins? </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">로빈스 부인 호출할까요?</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">I will see if she’s in the building. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">그녀가 건물 안에 있는지 알아볼게요.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Let me page her. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">호출해 볼게요.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Let me connect you with that department. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">그 부서와 연결해 드리겠습니다.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"> </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><b><u>[Putting a telephone caller on hold] </u></b></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><b><u>전화 건 사람을 대기시키는 경우</u></b></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">He is on another line. Will you hold? </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">그는 다른 전화를 받고 있습니다. 끊지 말고 기다리시겠습니까?</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Would you care to hold? (formal) Would you like to hold? </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">기다리시겠어요? 기다리시겠습니까?</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Just a moment, please. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">잠시 기다려 주세요.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Please hold. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">잠깐 만요. 끊지 마세요.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Hold, please. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">끊지 마세요. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Hold the line. (informal) </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">잠깐만 기다려 주실 수 있나요?</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Can you hold? </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">잠깐만 기다려 주실 수 있나요?</font></div><div><br></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><b><u>[Interrupting a telephone call with other business]</u></b></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><b><u>통화를 중단하는 경우에</u></b></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><b><br></b></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Just a moment; I have another call. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">잠깐만 기다리세요. 다른 전화가 왔어요.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Hang on a moment. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">잠깐만 기다리세요.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">to hang on = to wait</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"> ~를 붙잡고 기다리다</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">Hang on a second. </font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">가만 있어봐요.</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">-----------------------------------------------------------------</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3">-<span style="white-space:pre">	</span>“Never to regret; Never to look back; Must have faith in yourself”</font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="맑은 고딕, 돋움, Segoe UI, sans-serif" size="3"><table id="news_image" class="center" align="center" width="431"><tbody><tr><td><img src="http://www.weeklytrade.co.kr/PEG/16548601118369.jpg" width="431" align="absmiddle"><div id="news_caption" class="">▲연재 기사 및 기타 질문은 아래 이메일 주소로 연락주세요😊</div><div id="news_caption" class="">toeicspeaking@kakao.com</div></td></tr></tbody></table><br></font></div><div><br></div><div><br></div></div><div><br></div>